• NISSIN Página Principal
  • Quiénes somos
  • Productos
  • Eventos
  • Distribuidores
  • Contacto
Página Principal > Política de Privacidad

Política de Privacidad

En Nissin Dental Products Inc. (en adelante, “NISSIN”) hemos establecido la siguiente Política de Privacidad relativa al tratamiento de la información personal de los usuarios de los servicios de nuestra compañía (en adelante, los “usuarios”) y promovemos la protección de dicha información personal con la implementación de un sistema de protección de la información personal, además de concienciando a todos nuestros empleados (incluyendo a ejecutivos, empleados contratados, de jornada partida, a horas, temporales, etc.) de la importancia de la protección de la información personal y urgirles a que apliquen estrictamente las medidas.

1. Información personal

“Información personal” se refiere a “información personal” como se define en la ley relativa a la protección de la información personal (en adelante, la “Ley de Protección de Información Personal”). Es información relativa a personas vivas y se refiere a información que permite identificar a un individuo específico solo a partir de dicha información, como puede ser nombre, fecha de nacimiento, etc., o que incluye números de identificación personal.

2. Cómo se recopila y utiliza la información personal

NISSIN recopila y utiliza información personal de los usuarios en la medida que es necesaria para los propósitos siguientes. En el caso de utilizar información personal más allá del alcance de dichos propósitos, se solicitará de antemano y de modo adecuado el consentimiento del usuario.

(1) Para ofrecer productos y servicios de nuestra compañía, así como información relacionada con ellos
(2) Para mejorar nuestros productos y servicios, o para desarrollar otros nuevos
(3) Para informar (incluido por correo electrónico, panfletos y envíos de correo directo) sobre nuevas funciones, actualizaciones, campañas, etc. de nuestros productos y servicios, y de otros productos y servicios que ofrecemos
(4) Para contactar en caso de ser necesario avisar sobre mantenimiento (incluido el mantenimiento a distancia ofrecido a través de líneas de telecomunicación), u otros avisos importantes, etc.
(5) Para responder a los comentarios y preguntas de los usuarios relativos a nuestros productos y servicios (se incluye la verificación de identidad)
(6) Para informar a los usuarios del estado del uso de nuestros productos y servicios
(7) Para solicitar la colaboración en encuestas y entrevistas relacionadas con nuestros productos y servicios, y la participación en una variedad de eventos, etc., o para informar del resultado de los mismos
(8) Para estudiar y analizar el historial de uso de nuestros productos y servicios, y utilizar los resultados en su mejora y desarrollo, así como en el suministro de publicidad
(9) Para el suministro de información personal a empresas que participan en eventos organizados por nuestra compañía, sujeto al consentimiento/solicitud del usuario
(10) Para identificar y rechazar el uso a los usuarios que violan los términos de uso, o que intentan utilizar nuestros productos y servicios para propósitos ilegales o irrazonables

3. Gestión y protección de la información personal

La información personal será gestionada estrictamente y no divulgaremos o suministraremos datos a terceros excepto en los siguientes casos. Asimismo, en consideración de la seguridad, tomaremos medidas relativas a la prevención y corrección para evitar tanto el riesgo al acceso no autorizado a información personal, como a la pérdida, el daño, la falsificación, la fuga, etc. de información personal.

(1) Cuando hemos obtenido el consentimiento previo del usuario
(2) Cuando se delega el tratamiento de toda o parte de la información personal, en la medida necesaria para cumplir los propósitos de uso expuestos en el apartado 2
(3) Cuando compartimos información personal conforme al alcance expuesto en el apartado 5
(4) Cuando es necesario para proteger la vida, el cuerpo o los bienes de una persona y es difícil obtener el consentimiento del usuario
(5) Cuando es particularmente necesario para mejorar la salud pública o promover el sano desarrollo de los niños, y es difícil obtener el consentimiento del usuario
(6) Cuando es necesario que una institución nacional, un organismo público local o una persona a su cargo coopere en el cumplimiento de los asuntos estipulados en leyes y reglamentos, y la obtención del consentimiento del usuario podría obstaculizar el desempeño de dichos asuntos
(7) Cuando se suministra información personal por sucesión empresarial por fusión u otros motivos
(8) Cuando lo permiten otras leyes y reglamentos

4. Delegación de información personal a tercero

NISSIN puede delegar a terceros el tratamiento de toda o parte de la información personal, en la medida necesaria para cumplir los propósitos de uso. En este caso, nuestra compañía, además de investigar adecuadamente la cualificación del tercero, incluirá estipulaciones sobre confidencialidad, etc. en el contrato y realizará la supervisión necesaria y apropiada de dicho tercero.

5. Uso compartido de información personal

NISSIN puede compartir información personal de los usuarios con las compañías afiliadas pertenecientes a su grupo (Nissin Dental Products Inc., i-CAST Co., Ltd., Bellezza Milling Center Co., Ltd.), conforme al alcance dispuesto a continuación, para cumplir los propósitos de uso expuestos en el apartado 2.

(1) Alcance de la información personal de uso compartido
Todos los datos personales del usuario, excepto en el caso que el usuario lo haya solicitado específicamente
(2) Alcance de las personas que comparten la información personal
Las compañías pertenecientes a nuestro grupo
(3) Propósito de uso de las personas que comparten la información personal
Coincide con los propósitos de uso descritos en el apartado 2
(4) Persona responsable de la gestión de la información personal
・Nissin Dental Products Inc.: http://www.nissin-dental.net/es/aboutus/profile.html
・i-CAST Co., Ltd.: http://www.nissin-dental.jp/company/outline.html
・Bellezza Milling Center Co., Ltd.: http://www.nissin-dental.jp/company/outline.html
*Para obtener información sobre el nombre de la persona responsable y la dirección de las mencionadas compañías, consulte el perfil de la compañía.

6. Revelación de información personal

NISSIN, en caso de que un usuario (únicamente el titular de los datos; se aplica a la totalidad del presente apartado) solicite la revelación de su información personal, se la revelará sin demora. Sin embargo, si la revelación corresponde a alguno de los supuestos siguientes, cabe la posibilidad que no divulguemos la totalidad o parte de ella, en cuyo caso, se lo notificaremos sin demora.

(1) Cuando existe el riesgo de causar fallecimientos, lesiones, daños materiales, o perjudicar a otros derechos o intereses del usuario o de un tercero
(2) Cuando existe el riesgo de dificultar seriamente la correcta realización de nuestro negocio
(3) Cuando supone la infracción de otras leyes y reglamentos

7. Corrección y eliminación de la información personal

NISSIN, en caso de que la información personal que obra en su poder sea incorrecta, si el usuario lo solicita, corregirá o eliminará la información personal de acuerdo con el procedimiento estipulado por la compañía.
En caso de recibir de un usuario una solicitud como la descrita en el párrafo anterior y considerar que es necesario responder a dicha solicitud, NISSIN corregirá o eliminará la información personal pertinente sin demora, y se lo notificará al usuario.

8. Suspensión del uso de información personal, etc.

En caso de recibir de un usuario una solicitud de suspensión o eliminación de uso de la información personal (en adelante, la “suspensión de uso, etc.”) por alguno de los motivos indicados abajo, NISSIN realizará sin demora la investigación necesaria y de acuerdo con el resultado de dicha investigación, realizará la suspensión de uso, etc. conforme a las leyes y reglamentos, y se lo notificará al interesado. No obstante, en caso que la suspensión de uso, etc. genere un costo elevado o sea difícil de realizar, si se pueden tomar medidas alternativas necesarias para proteger los derechos e intereses del usuario, nuestra compañía tomará dichas medidas alternativas.

(1) Cuando la información personal se está usando más allá del alcance de los propósitos de uso
(2) Cuando la información personal se obtuvo de forma fraudulenta
(3) Cuando la información personal se está usando de modo que puede fomentar o inducir a actos ilegales o injustos
(4) Cuando deja de ser necesario que NISSIN use la información personal del usuario
(5) Cuando se ha producido una filtración, pérdida o destrucción (en adelante, “filtración, etc.) de información personal que incluye información personal sensible, o existe la posibilidad de que haya ocurrido
(6) Cuando se ha producido una filtración, etc. de información personal que puede causar daños a la propiedad en caso de usarse fraudulentamente, o existe la posibilidad de que haya ocurrido
(7) Cuando se ha producido una filtración, etc. probablemente con propósitos fraudulentos de información personal, o existe la posibilidad de que haya ocurrido
(8) Cuando la cantidad de afectados por una filtración, etc. de información personal ha superado, o es posible que haya superado, las 1.000 personas
(9) Cuando la gestión de la información personal puede perjudicar los derechos o intereses legítimos del usuario

9. Cambios en nuestra política de privacidad

NISSIN revisa de acuerdo a su propio criterio el contenido de esta política de privacidad y se esfuerza para mejorarla. El contenido de esta política de privacidad puede cambiar, exceptuando por leyes, reglamentos y otros asuntos especiales estipulados en esta política. La política de privacidad actualizada entra en vigor a partir de su publicación en nuestro sitio web, y no notificamos dichos cambios a los usuarios.

10. Cumplimiento de leyes, reglamentos y normativas

NISSIN cumple estrictamente las leyes, reglamentos y otras normativas de Japón que se aplican a la información personal que obra en su poder, y la gestiona adecuadamente.

11. Uso de cookies, etc.

NISSIN, a través de cookies, la dirección IP, etc. puede obtener información sobre el historial de visitas y recopilar otra información privada de los usuarios. Las cookies pueden identificar el navegador web de los usuarios, pero no los identifica personalmente. Los usuarios pueden configurar el navegador para activar/desactivar las cookies, etc. En caso de desactivar las cookies, etc. es posible que no puedan hacer uso de parte de las funcionalidades y servicios de nuestra compañía.

12. Descargo de responsabilidad

Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios de terceros, sin embargo, NISSIN, no se hace responsable de la protección, gestión, etc. de la información personal de los usuarios que los visitan.

13. Atención a las consultas y quejas

En NISSIN, aceptamos y atendemos adecuadamente y sin demora las consultas y quejas de nuestros usuarios relativas a la gestión de la información personal. Asimismo, atendemos adecuadamente y sin demora las peticiones de nuestros usuarios de revelación, corrección, adición, eliminación, denegación del uso/suministro, etc. de su información personal.

14. Consultas

Para consultas relativas al tratamiento de la información personal por parte de NISSIN, contacte a través del formulario de contacto.



Promulgada y aplicada el 5 de Septiembre de 2022